Skip navigation

Comic Sans made its appearance in this very nice video… So, who are you, Comic Sans?

This is a monologue from the Comic Sans point of view, the original can be found here:

http://www.mcsweeneys.net/links/monologues/15comicsans.html

 

 

Comic Sans fez a sua aparição neste vídeo muito engraçado… Então, quem és tu, Comic Sans?

Isto é um monólogo do ponto de vista da Comic Sans, o original pode ser encontrado no link:

http://www.mcsweeneys.net/links/monologues/15comicsans.html

 

Márcio Guerra

Awesome Kynetic Typography with Conan O’Brien’s good-bye speech from NBC.

 

Conan O’Brien Kinetic Typography from Jacob Gilbreath on Vimeo.

http://vimeo.com/20534171

 

Espectacular tipografia cinética com o discurso de despedida de Conan O’Brien da NBC.

 

Márcio Guerra

In case you have ever wondered what font was used to some place in a webpage (editable text, not images), go to this site and find how to discover the font the next time you need it. Simple as a easy drag&drop installation, and you’ll be ready to go!

 

http://chengyinliu.com/whatfont.html

 

Para o caso de alguma vez ter-se perguntado qual a fonte usada algures numa página web (texto editável, não imagens), vá a este site e saiba como descubrir a fonte da próxima vez que necessitar. Tão simples como uma instalação de arrastar e largar, e você estará pronto para o que der e vier!

 

Márcio Guerra

In the following video see how a beautiful iOS icon was created.

 

No vídeo seguinte veja como um bonito ícone para iOS foi criado.

Márcio Guerra

Hi! One or two quick notes, as I mentioned. First, my page here with my portfolio is now, at least, updated, and you can either go to my portfolio from there or the widget at the bottom of the blog. The portfolio can either be previewed online or dowlnoaded to be seen later.

Another note, here you have two good articles/news about type, one regarding a expo, very nice expo about type, and the other one about the gadget of the moment, the iPad, and is problem with type, by other words, the lack of it, the lack of proper type.

The one about the expo:

http://fontfeed.com/archives/shape-my-language-an-exhibition-by-bruno-maag-in-vienna/?utm_source=NewsletterApril20&utm_medium=email&utm_content=BrunoMaagFontFeed&utm_term=em&utm_campaign=DigestApril10a

The one about the iPad:

http://fontfeed.com/archives/ipad-typography/?utm_source=NewsletterApril20&utm_medium=email&utm_content=iPadFontFeed&utm_term=em&utm_campaign=DigestApril10a

I will add here also the link to my portfolio, in case you want to see it:

https://acrobat.com/#d=ij4zzScV7Lt1gBpMsymXng

Thank you

Olá! Uma ou duas notas rápidas, como tinha dito. Primeiro, a página com o meu portfólio está, por fim, actualizada, e poderá ir para o meu portfólio de lá ou do widget no fundo do blog. O portfólio tanto pode ser pré visualizado online como descarregado para ver mais tarde.

Outra nota, aqui ficam dois artigos/notícias muito bons sobre tipografia, um sobre uma exposição, muito interessante exposição sobre tipografia, e o outro sobre o dispositivo do momento, o iPad, e o seu problema com tipografia, ou, noutras palavras, a sua falta de tipografia, de tipografia de qualidade.

O artigo sobre a exposição:

http://fontfeed.com/archives/shape-my-language-an-exhibition-by-bruno-maag-in-vienna/?utm_source=NewsletterApril20&utm_medium=email&utm_content=BrunoMaagFontFeed&utm_term=em&utm_campaign=DigestApril10a

O artigo sobre o iPad:

http://fontfeed.com/archives/ipad-typography/?utm_source=NewsletterApril20&utm_medium=email&utm_content=iPadFontFeed&utm_term=em&utm_campaign=DigestApril10a

Adiciono aqui também o link para o meu portfólio, para o caso de o querer ver:

https://acrobat.com/#d=ij4zzScV7Lt1gBpMsymXng

Obrigado

Márcio Guerra

P.s.- I thank the Font Feed for the articles. Agradeço à Font Feed pelos artigos.

Very nice video, made with type and other new software, perhaps After Effects, but not sure, that tells you a story just with type and our understanding of things.

Video muito engraçado, feito com tipografia e outros softwares, talvez After Effects, mas não tenho a certeza, que conta uma história com tipografia e o nosso entendimento das coisas.

Márcio Guerra

People at Onion keep it always ahead. Now they did an Alphabet Update, new characters, and they bring them to us. Take a look!

http://www.theonion.com/content/news/alphabet_updated_with_15_exciting

New alphabet characters. Novos caracteres do alfabeto.

New alphabet characters. Novos caracteres do alfabeto.

O pessoal na Onion continua à frente. Agora fizeram uma Actualização no Alfabeto, novos caracteres, e trazem-nos até nós. Dêem uma espreitadela!

http://www.theonion.com/content/news/alphabet_updated_with_15_exciting

Márcio Guerra

Check their link:
http://www.fontshop.com/blog/?cat=75&utm_source=NewsletterJan07&utm_medium=email&utm_content=TopType2009Blog&utm_term=em&utm_campaign=TopType2009b
Have a great 2010!

Vejam o link deles

Check their link:
http://www.fontshop.com/blog/?cat=75&utm_source=NewsletterJan07&utm_medium=email&utm_content=TopType2009Blog&utm_term=em&utm_campaign=TopType2009b
Tenham um óptimo 2010!

Márcio Guerra

Check their link:
http://new.myfonts.com/newsletters/sp/201001.html
Have a great 2010!

Vejam o link deles

Check their link:
http://new.myfonts.com/newsletters/sp/201001.html
Tenham um óptimo 2010!

Márcio Guerra

A bit late, here, because of some technical issues…

Christmas and New Year Postcard. Cartão de Natal de Ano Novo

Márcio and Custódia wish you Merry Christmas and a Happy New Year

Um pouco atrasado, aqui, por causa de problemas técnicos…

Like I said in the title, do check this link, have a nice new year, and tell me what you feel about it!

http://www.wordle.net/show/wrdl/1496306/Typezine.Wordpress.com

Como disse no título, visitem este link, tenham um bom ano, e digam-me o que acham!

Márcio Guerra

Hello all! Just a quick reminder, since Adobe and Acrobat changed their servers my Portfolio has now a new link! Feel free to check it in here!
Thank you!

https://acrobat.com/#d=TRxH6TkOSnaELYXl0w6ynA

Olá a todos! Apenas uma nota rápida, já que a Adobe e a Acrobat mudaram os seus servidores o meu Portfólio está num novo link! Estejam à vontade para o verem aqui!
Obrigado!

Márcio Guerra

From a chat and some navigation over my cousin’s blog, which I recommend, despite not only about design, I felt the need to link you to this very nice infography. I really hope you like it, it seems to have a lot of work in it! Enjoy! If you’d like to know more about my cousin’s blog, please visit http://sandrobatista.wordpress.com and the infography can also be seen here full size http://www.visual-literacy.org/periodic_table/periodic_table.html.

Thank you

De uma conversa e alguma navegação no blog do meu primo, que recomendo, apesar de não ser só sobre design, senti necessidade para vos encaminhar para esta bela infografia. Realmente espero que gostem, parece ter tido muito trabalho sobre ela! Desfrutem! Se quiserem saber mais sobre o blog do meu primo, por favor visitem http://sandrobatista.wordpress.com e a infografia pode ser vista aqui em tamanho real http://www.visual-literacy.org/periodic_table/periodic_table.html.

Obrigado

Márcio Guerra

There is going to be a series of type considerations about some well-know typefaces and this is the first post about them on this site, if I not mistaken. Enjoy it! This is about Gill Sans.

http://www.idsgn.org/posts/know-your-type-gill-sans/

Vai haver uma série de considerações sobre tipografia de fontes muito conhecidas e este é o primeiro post sobre elas neste site, se não me engano. Disfrutem! Este é sobre Gill Sans. (Sesá, esta é para ti!)

Márcio Guerra

Today I met this very nice quiz, from Ilene Strizver’s newsletter, from another type related site/blog and I would like to share it with you. It is about knowing the differences, or better yet, spotting the differences between Arial and Helvetica, two of the most know typefaces in the world. The designer did a different version of 20 well-known Helvetica logos into an Arial version. Can you notice the original one too? I must say, I lost against my girlfriend. She got ALL the 20 questions correct. I only got 17… Eheheh! Nice for her, though, because she doesn’t like type that much, or as much as I do. Amazingly, quite a nice eye for detail!
Here goes the link, and if you like share your results with us!

http://www.ironicsans.com/helvarialquiz//

Hoje deparei-me com este questionário engraçado, da newsletter de Ilene Strizver, de um outro site/blog sobre tipografia e que eu gostaria de partilhar convosco. É sobre as diferenças, ou melhor ainda, entre descobrir as diferenças entre Arial e Helvética, duas das fontes mais conhecidas no mundo. O designer fez uma versão diferente de 20 logos muito conhecidos em versão Arial. Também consegue perceber qual o original? Devo dizer, perdi contra a minha namorada. Ela adivinhou TODAS as 20 respostas certas. Eu apenas acertei 17… Eheheh! Ainda bem para ela, apesar de tudo, pois ela não gosta assim tanto de tipografia como eu. Impressionante, belo olho para o detalhe!
Aí fica o link, e se quiser partilhe os seus resultados connosco!

Márcio Guerra

Hi! I just ran across this nice video, on YouTube, about MS PowerPoint. As you all might know, type is involved, usually, in a presentation. What you might not know, sometimes, are a few key tips for a good presentation. This VERY FUNNY video presents some of the mistakes people can make when creating one.
Hope you’ll like it! I did!

Olá! Cruzei-me com este vídeo engraçado, no YouTube, sobre o MS PowerPoint. Como todos saberão, tipografia está envolvida, geralmente, numa apresentação. O que poderão não saber, às vezes, são algumas dicas chave para uma boa apresentação.
Este vídeo MUITO ENGRAÇADO apresenta alguns dos erros que as pessoas podem faze ao criar uma.
Espero que gostem. Eu gostei!

Márcio Guerra

P.s.- Here goes the link, in case you can’t see it.
http://www.youtube.com/watch?v=cagxPlVqrtM
P.s.- Aqui fica o link para o caso de não conseguirem vê-lo.

A nice website related to type in television.

http://www.designtypes.tv/

Um site interessante relacionado com tipografia na televisão.

Márcio Guerra

Hi! Just a quick link, from a cool video where type and driving meet. Hope you like!

P.s. – Already finished my studies. Going to full update my CV and Folio.

http://vimeo.com/5233789

Olá! Apenas um link rápido, de um vídeo engraçado onde a tipografia e condução se encontram. Espero que gostem!

P.s.- Já acabei o meu curso. Vou actualizar o CV e o Fólio no estado final.

Márcio Guerra

Hi! As I promised my portfolio is here available to download. Be sure to check it and to give me your comments.

Thanks!

 

DigitalPortfolio – PDF - Download through Adobe Acrobat.com – Download através de Adobe Acrobat.com

 

Olá! Como prometi aqui está o meu portfólio disponível para download. Vejam-no e dêem-me os vossos comentários.

Obrigado!

Hi all! This is the link to my Portfolio PDF file, and you can either preview it in this link or download it to later view.

Thanks

Olá a todos! Este é o link para o meu Portfólio em ficheiro PDF, e pode pré visualizá-lo neste link ou descarregá-lo para ver mais tarde.

Obrigado

https://acrobat.com/#d=ij4zzScV7Lt1gBpMsymXng

Márcio Guerra

P.s.- The link is also active in the bottom of the pages. O link está activo também no fundo das páginas.

A funny thing about Twitter is the amount of information that you can have linked to you in a small fraction of time, like this game, from the guys at http://www.deep.co.uk/games/font_game/ and where you can practice both your aiming skills as well of your type knowledge skills… Go pratice… Shoot! Good luck! If you follow me, or other guys at Twitter, you certainly find stuff like that all over the web! Is it nice? I think so!

Márcio Guerra

 

Uma coisa engraçada sobre o Twitter é a quantidade de informação que vês ligada a ti numa pequena fracção de tempo, como este jogo, da malta da http://www.deep.co.uk/games/font_game/ onde podes praticar tanto os teus dotes de tiro como os conhecimentos de tipografia… Vão praticar… Disparem! Boa sorte! Se me seguirem, ou a outras pessoas no Twitter, certamente encrontrarão coisas como estas por toda a web! Porreiro? Eu acho!

Márcio Guerra

See this video, from a new game, type based, for the iPhone, and tell me something! Nice…

http://vimeo.com/3177481

http://formationalliance.com/index.php?id=39 This is the link to the game site itself! Have fun!

Márcio Guerra

 

 

Vejam este video, de um novo jogo, baseado em tipografia, para o iPhone, e digam-me qualquer coisa! Porreiro…

http://vimeo.com/3177481

http://formationalliance.com/index.php?id=39 Este é o link para o site do jogo em si! Divirtam-se!

Márcio Guerra

Do you like Cooper Black or not? Follow the next link to figure is story! Quite nice… Interview with the typeface! Eheheh!!!

http://www.veer.com/ideas/btt/

Check it out! Is nice!

Márcio Guerra

 

Gosta da Cooper Black ou não? Veja o próximo link para compreender a sua história! Muito engraçado… Entrevista com a fonte! Eheheh!!!

http://www.veer.com/ideas/btt/

Veja o link, é engraçado!

Márcio Guerra

Thanks to a post from Ilene Strizver, here are some links to the top 2008 fonts, from several type foundries!

Original post: http://www.creativepro.com/blog/typetalk-top-fonts-2008

Márcio Guerra

P.s.- Thanks Ilene Strizver!

 

Graças a um post de Ilene Strizver, aqui vão alguns links do top de fontes de 2008, de diversas fundições!

Post original: http://www.creativepro.com/blog/typetalk-top-fonts-2008 

Márcio Guerra

P.s.- Obrigado Ilene Strizver!

 

http://www.myfonts.com/newsletters/sp/200901.html

http://www.veer.com/hear/archive/type.081218.html

http://ilovetypography.com/2008/12/25/best-fonts-of-2008/

http://www.fontshop.com/features/newsletters/dec08a/

https://app.e2ma.net/app/view:CampaignPublic/id:17726.1671090065/rid:213bd683be4067f73a0a13d85c03ae02

http://www.fonts.com/

Pretty self explanatory in the title. You can follow us now it twitter.

O título praticamente diz tudo. Agora podem-nos seguir no twitter.

 

http://twitter.com/mguerra79

Márcio Guerra

Corey Barker has a new discussion, under is blog/site, about 3D. You may wonder why this affects type, but it is a nice discussion, regarding type possibilities, in the 3D tools of Photoshop, and how can they interfere in the designer work, and the creation of something by themselves. Go there, take a look, tell me here, or there in the main post, what do you feel!

He has a nice, nice, nice site there! If you like Photoshop the way I do… Check it out!

 

Corey Barker tem um novo debate no seu site/blog, sobre 3D. Podem perguntar como é que isso afecta a tipografia, mas este é um debate curioso, que aborda as possibilidades de tipografia nas ferramentas 3D do Photoshop, e como podem interferir no trabalho do designer, na criação por si mesmos. Vão lá, dão uma espreitadela, digam-me aqui, ou lá no post principal, o que acham!

Ele tem um muito, muito, muito bom sitío lá! Se gostam de Photoshop como eu… Vão lá espreitar!

 

http://www.planetphotoshop.com/to-3d-or-not-to-3d.html

 

Márcio Guerra

Yep! Long time, no see… Meanwhile I have some things to add… I registered in the Ilene Strizver newsletter, she is quite a lady, in the type world, she has great articles there, lots of them in PDF, ready to download, I am considering myself making them available here, at least, and… for now, despite having some cool stuff to add, no time available, that’s all. Go there, the her site, register for the newsletter, you won’t regret!

Bye, and… may the Type be with you!

 

Sim, Já não nos víamos há algum tempo… Entretanto tenho umas coisas para dizer… Registei-me na newsletter da Ilene Strizver, ela é uma «senhoraça» do mundo da tipogradia, tem óptimos artigos lá, imensos PDF, prontos para descarregar, estou até a pensar disponibilizá-los aqui, pelo menos, e… para já, apesar de algumas coisas porreiras para contar, pouco tempo disponível, é tudo. Vão lá, ao seu sítio, registem-se na newsletter, não se vão arrepender!

Adeus, e… Que a tipografia esteja convosco! (Faz mais sentido em inglês, por causa do trocadilho!)

http://www.thetypestudio.com/

Márcio Guerra

I have seen a plant, imagine that, that as a blog. The funny about it is that it (or she) «writes» the blog on her own. The question here should be, «how should it look is (her) handwriting?».

Well… This plant’s blog has been created by a cientist, a japanese cientist, and he made ready some phrases so that the plant could answer people, people that turns on the light from which it (she) feeds itself (herself).

Well again… Go take a look! I already give you the english translated blog link.

http://66.102.9.104/translate_c?hl=eng&sl=ja&u=http://plant.bowls-cafe.jp/&prev=/search%3Fq%3Dhttp://plant.bowls-cafe.jp/%26hl%3Dpt-BR%26sa%3DG&usg=ALkJrhihetqK08MH7F_9w-Tc8FimP3Rrew

Is a huge link, but, enjoy it…

 

Márcio Guerra

 

 

Vi uma planta, imaginem, que tem um blog. O engraçado disto é que ela «escreve» o blog por ela mesma. A questão aqui devia ser, «a que se parece a sua escrita à mão?».

Bem… O blog desta planta foi criado por um cientista, um cientista japonês, que preparou algumas frases para que a planta pudesse responder às pessoas, pessoas que liguem a luz da qual ela se alimenta.

Bem de novo…Vão dar uma olhadela! I dou-vos já o link para o blog traduzido para português (brasileirês).

http://66.102.9.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=ja&u=http://plant.bowls-cafe.jp/&prev=/search%3Fq%3Dhttp://plant.bowls-cafe.jp/%26hl%3Dpt-BR%26sa%3DG&usg=ALkJrhihetqK08MH7F_9w-Tc8FimP3Rrew

É um link enorme, mas, desfrutem…

 

Márcio Guerra

Congratulations to Gudrun and Hermann Zapf, two living legends of type.

For those who don’t know them, perhaps their work says something to you!

Optima®, Diotima®, or Zapfino®?

Any other doubt search on Linotype, in the following link, and, since you are on it, create an anniversary card for them. Print it or send it digitally, do your work. Thank them!

http://www.linotype.com/5651/twowaystocelebratethezapfs90thbirthdayswithus.html

Márcio Guerra

 This image shows an old couple, Gudrun and Hermann Zapf. Esta imagem mostra um casal idoso, Gudrun e Hermann Zapf.

 Parabéns a Gudrun e Hermann Zapf, duas lendas vivas da tipografia.

Para aqueles que não os conhecem, talvez o seu trabalho vos diga algo!

Optima®, Diotima®, or Zapfino®?

Qualquer dúvida procurem no site Linotype, no link seguinte, e, já que estão nisso, criem um cartão de aniversário para eles. Imprimam ou mandem digital, vaçam o vosso trabalho. Agradeçam-lhes!

Márcio Guerra

Mean while, after a long period, I think that I am back. I think because I writing this now. I don´t really know if I will be able to keep up. But, since that, I have a sort of goodie for you. ITC Fonts are giving, in PDF files, some Type Trading Cards. The link is:

http://www.itcfonts.com/Ulc/2912/TTC1.htm?osadcampaign=IMP

You have to select the card on the right, open it, then, save the front and the back files, at the top right.

And I feel confident that you will like them. They have a sample phrase on one side and trivia in the other, at the back. Quite nice. As long as I learn how to place some files of my own here, you will be given some more files that I have of my own, and some other goodies that I might find.

See you soon… Hopefully!

Sample, exemplo: itccard130front1 itccard130back1

Entreanto, depois de um longo periodo, penso que estou de volta. Penso porque estou a escrever isto agora. Não sei realmente se serei capaz de manter. Mas, depois disto, tenho uma espécie de “bombom” para vocês. O site ITC Fonts está a dar, em ficheiros PDF, alguns Type Trading Cards, Cartões de troca de tipografia, um pouco ao género dos popularizados por jogos como Magic, the gathering. O link é:

http://www.itcfonts.com/Ulc/2912/TTC1.htm?osadcampaign=IMP

Têm que escolher o cartão, à direita, abri-lo, e depois gravar a parte da frente ou de trás, no cimo, à direita.

E sinto-me confiante em como vão gostar. Eles têm uma frase exemplo de um lado e trivia no outro, na parte de trás. Muito interessantes. Assim que eu aprenda como por alguns ficheiros meus aqui, receberão alguns ficheiros que eu tenho, meus, e alguns outros “bombons” que possa encontrar.

Vemo-nos brevemente… Espero!

 

Márcio Guerra

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.